DivXLand Media Subtitler permet la création et l'édition de fichiers de sous-titres, de façon simple et rapide, pour vos fichiers média AVI, MPG, WMV. Le processus se résume à l'utilisation d'un simple fichier texte qui contient les dialogues en ordre séquentiel. Il sera ensuite sélectionné, d'un simple click, pour sous-titrer votre fichier média. Le programme inclus des techniques de pointe pour éditer et améliorer vos fichiers de sous-titres. Plus de 30 formats sont maintenant reconnus.

Fonctionnalités :
Création de sous-titres à partir d'un fichier texte ou du contenu du presse-papier
prévisualisation immédiate sans obligation de sauvegarde
Sauvegarde intermédiaire pour reprise ultérieure
Correction et synchronisation automatique des sous-titres
De nombreux formats de sous-titres disponibles
Accepte le format texte simple
Permet l'import/export de plus de 30 formats de sous-titres
Des raccourcis clavier simplifient le traitement des sous-titres
Vérification orthographique multilingue [Nécessite MS Office 2002 ou plus]
Possibilité d'incruster les sous-titres dans les vidéos AVI [Nécessite VirtualDub]
Possibilité d'extraire les pistes son des fichiers AVI et MPG aux format MP2, MP3 et WAV
Aide multilingue de démarrage rapide en PDF ou en ligne
Support des langues de l'est asiatique et droite-à-gauche

Liste des formats reconnus :
Adobe Encore - Advanced SubStation Alpha - CSV (Excel) - DKS - DVD Subtitle System - DVD Subtitle - FAB Subtitler - JACOSub 2.7 - Karaoke LRC - MacSUB - Mac DVD Studio Pro - MicroDVD - MPlayer - OVR Script - Pinnacle Impression - PowerDivx - PowerPixel - QuickTime Text - RealTime - SAMI - SonicDVD - Sonic Scenarist - Spruce DVD Maestro - Spruce Subtitle - SubRip - SubStation Alpha - SubViewer 1.0 - SubViewer 2.0 - Tabbed values (generic) - TMPlayer - TurboTitler - Ulead DVD Workshop - ViPlay - ZeroG