Re: Besoin d'aide pour la traduction de Truecrypt

Publié par doc le 05/03/2009 20:00:54

@ skorpix38 : je ne comprends pas tellement la montée d'adrénaline qui anime tes propos et à qui ils s'adressent :

- je ne vois pas qui, dans ce post, a "massacré grammaire et orthographe".
- de même que donner son avis, n'est pas une tare, encore moins sur un forum et un sujet qui a "déroulé" sans accroc à part tes allusions finales. Il n'y a que confrontation d'idées, voilà tout, et fort heureusement.
- Colok demandait de l'aide, je pense que c'était la moindre des choses qu'un maximum de gens viennent l'aider, ou l'orienter de façon constructive. Nul ne connaissant LA vérité, lui seul décidera du vocabulaire idoine à employer.