Re: @ Pierret

Publié par jiclo le 08/09/2015 19:41:15

Bonsoir

Je me sens obligé de justifier mon intervention d'hier soir:
Vous avez remarqué le quelques sourires que j'y ai mis pour vous signifier ma
solidarité. Mais ce que j'ai lu ces derniers jours me gêne car je pense que
l'intéressée lit aussi ces messages et peut s'en sentir blessée. (N'oubliez jamais
la violence de cette arme que peut être le mot.)

D'autres parts, j'imagine que cette dame s'exprime dans le joual qui est le
sien, et que nous autres autochtones de France n'entendons pas de la
même manière. Un corse (avec ses coutumes) parlant à une vieille bigoudène
(simple exemple, j'aurais pu en prendre d'autres), peut exprimer la même idée
avec un langage un peu différent. Si l'une et l'autre ne font pas un petit effort de
compréhension, ça va vite devenir le binz.... Sont-ils séniles pour autant ?

Les Québécois (Washington et autres) ou ceux qui connaissent très bien leur
pays et leurs concitoyens, seuls, pourraient répondre.

Je ne veux pas non plus semer la discorde, et pour ma part, ce message sera mon
dernier sur ce sujet.

Bonne soirée à toutes et tous.