Re: Free Firewall

Publié par RGSOFT le 01/09/2016 14:47:07
Bonjour à tous,

je viens de tester le logiciel, il me semble intéressant.

Dommage qu’il ne soit pas en français mais les developpeurs demandent de l’aide pour la traduction. Voir ci dessous.

(traduction faite par google )

http://www.evorim.com/en/translation

Traduction
Nous travaillons dur pour vous fournir la meilleure expérience de logiciel. Toujours pas tous les gens peuvent participer au plaisir de notre logiciel, en raison de la barrière linguistique. Voulez-vous nous aider à traduire nos logiciels dans des langues différentes? Commencez dès aujourd'hui et traduire phrase par phrase à votre langue maternelle. Vous pouvez traduire le logiciel complet ou une partie de celui-ci. Vous pouvez également traduire les manuels ou le site Web de celui-ci. Vous décidez combien. Aucun passif. Très facile avec le partitionnement et pré-traduction. 
Relire
Une partie de notre logiciel sont déjà en traduction. Voulez-vous relire? Contactez nous!
Comment commencer?
Il suffit de nous contacter en anglais ou en allemand et nous dire comment vous êtes prêt à aider.

* ceci pourrait intéresser pour la traduction : Colok ou Philou

RGSOFT

Cette contribution était de : http://www.gratilog.net/xoops/newbb/viewtopic.php?forum=2&topic_id=13391&post_id=175985