Re: ScreenshotX #

Publié par Tof81 le 13/01/2024 20:48:45

Bonsoir Lotesdelere,

Tout d'abord merci pour ton post.

J'ai vraiment lu entièrement le 1° post de Jiclo et j'y ai répondu dans la foulée, trop rapidement certainement, sans prendre le temps d'expliciter ma pensée, fatal error.

Pour finir et conforter ce post de Jiclo j'ai passé moi aussi la phase "ScreenshotX is 100% free software. It comes with zero bundled adware, spyware or other nonsense that plagues so many free software these days" directement sur le site https://www.deepl.com avec Opera et Firefox (les 2 à jour) et c'est la bonne traduction.

Perso je n'ai pas intégré ce traducteur dans ces navigateurs, tout simplement parce que j'essaye d'abord de traduire et comprendre directement l'anglais et ce n'est qu'en cas de doute ou de vocabulaire mal maitrisé que je le passe ensuite par copier-coller sur le site Deepl
Mon but est d'essayer de maintenir 'mon petit niveau' d'anglais !!!

Bon we à tous.