Re: Qwant, Boulet d'État.

Publié par tignothe le 18/06/2021 15:31:21

Bonjour,

Citation :

— Je veux bien croire que ta première intervention (cf. mesquinerie …) partait d'un bon sentiment pour venir en soutient d'un membre de ce forum, (qui en avait bien besoin !?) mais là tu cherches quoi au juste (hormis le fait de faire un bon mot). Peut-être tout simplement remettre de l'huile sur le feu ?

— Finalement tu apparais sur le fil de discussion non pas pour porter un élément nouveau à notre connaissance, mais pour en perturber un peu plus le « cheminement » si l'on peut dire.

— "un élément nouveau" ? Peut-être concernant ces propos de Voltaire.

L’orthographe de la plupart des livres français est ridicule ; cet extrait concerne en fait « les libertés » que prennent les imprimeurs vis-à-vis des textes Allemands, Hollandais, … , et ne signifie en rien que l'orthographe est un élément de peu d'importance.

Pour l’orthographe purement française, l’habitude seule peut en supporter l’incongruité. (je préfère la phrase complète qui ne signifie pas la même chose dans son intégralité.)

Bref, « L’orthographe, divinité… des sots. Stendhal, lettre à Pauline, 1804 » Concis, … aurait été plus à même de convenir à la circonstance ? (*‿*✿)

Est-ce que tout cela concerne Qwant ? Pas sûr ! Si peut être ; je viens de trouver par son intermédiaire un petit test à faire très amusant.