c'est seulement un problème de développement et comptabilité entre navigateurs du code source du langage utilisé par le site.
Une partie de casse-tête pour les programmeurs généralement...
Cette contribution était de : http://www.gratilog.net/xoops/newbb/viewtopic.php?forum=6&topic_id=11079&post_id=158305