Re: Le 5 Novembre c'est...

Publié par Anonyme le 07/11/2012 00:21:38

Ben non bêta, c'est comme un français qui ne saurait pas ce qu'est le 14 juillet (tiens pourquoi ils font des feux d'artifices, ce n'est pas le 5 novembre, est-il?)

Il y a même une chanson que les enfants chantent en faisant brûler un mannequin à l'effigie de Guy Fawkes :

Ring a-ring o' roses,
A pocketful of posies.
A-tishoo! A-tishoo!
We all fall down!

À la ronde, jolie ronde,
Des bouquets plein la poche.
Cendres, cendres,
Nous tombons tous!

(la traduction n'est pas de moi, A-tishoo c'est Atchoum, pas cendres)