Bonjour,
N'étant pas trop doué en informatique multimédia, je n'arrive pas à me débrouiller comme un grand pour retravailler une vidéo de pièce de théâtre faite avec mon appareil photo. J'aimerais pouvoir augmenter le son quand des dialogues se passent à l'autre bout de la scène, et éventuellement le baisser lorsqu'il y a des interludes de bande son à fond dans les enceintes.
La video est en format MTS, ce qui est reconnu par avidemux, mais je crois que ce logiciel ne propose qu'un réglage du son dans sa globalité.
Alors bon bin à l'aide, quoi

Bonjour Cisfran974,

Pour retravailler le son de ta vidéo, je ne vois qu'une solution. Il faut demuxer le son et la video, puis appliquer l'effet compresseur dans Audacity sur ta bande son, puis remuxer la vidéo et l'audio.

Vidéo 1 sur le compresseur dans Audacity


Vidéo 2 sur le compresseur dans Audacity

Citation :

D'accord avec toi mais avec un petit plus compte tenu de la demande, il faut appliquer plusieurs traitements différents en fonction de la portion considérée. Comme il est difficile de traiter le son en aveugle, voici comment j'ai procédé dans un cas semblable. Découpage de la video en morceaux (sauvegarder la video d'origine), fonction de la bande son et du traitement à appliquer.
Récupérer les morceaux d'audio par démuxage.
Faire les traitements, reconstituer la bande audio puis remuxer la bande audio avec la video

Merci à vous pour ces réponses; je ne peux pas écouter les vidéos proposées par MarillionKid là où je me trouve actuellement, et dois attendre ce soir d'être rentré chez moi.
Par contre, j'ai l'impression que c'est la prise de tête assurée, sachant que parfois je dois cibler juste une tirade, ou un bruitage de 6 secondes.

Citation :

Non, je ne pense pas. Tu peux d'abord faire un essai en traitant la globalité du flux audio avec le compresseur. Et là tu verras bien si tu es satisfait du résultat.

Commentaire sur le compresseur d'Audacity.

La compression dynamique est une fonction très utile pour restituer une plage dynamique importante à tel point
que tous les ingénieurs du son l'utilisent même quand ils travaillent sur de la musique classique.
Imaginons que vous venez d'enregistrer un spectaclede rue avec un chanteur et un tambourin. Si vous avez
correctement enregistré la chose, vous aurez réglé le niveau d'enregistrement pour que le tambourin ne sature
pas. Il aura donc de pics sonore aux alentours de 0dB tandis que la voix sera à un niveau moyen de 10ou 20
dB en dessous. A la restitution, si vous ne faites rien la voix sera beaucoup trop faible mais vous nepouvez pas
amplifier l'ensemble parceque le tambourin va saturer. C'est là qu'intervient le compresseur dynamique.
Tous les signaux au-dessus du seuil (threshold) seront atténués d'un rapport 2:1 (ajustable) dans l'exemple. Par
exemple une crête à -6 dB sera atténuée à -9 dB et un autre à 0 dB sera atténuée à -6 dB.
Si ensuite vous avez pris soin de cocher la case "Normaliser à 0 dB après la compression", l'ensemble du signal
sera amplifié après la compression ce qui aura poureffet d'augmenter le niveau de la voix tout en conservant
une restitution réaliste du tambourin. Attention toutefois, cette normalisation a également pour effet
d'augmenter le bruit de fond. (SIC)

Je suis convaincu et n'ai plus qu'à essayer pour être fixé