Bienvenue invité. SVP enregistrez vous pour être membre.
:: Recherche
:: Menu Principal

Parcourir ce sujet:   1 Utilisateur(s) anonyme(s)





AIMP3 981 en français
Semi pro
Inscrit:
30/01/2006 09:39
De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 365
Hors Ligne
Cliquez pour afficher l


Une mise à jour d'AIMP3 981 en français est disponible!

Cliquer ici pour lire l'article


Contribution le : 17/02/2012 16:41
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: AIMP3 981 en français
Régulier
Inscrit:
21/06/2010 09:52
De Ardennes belge
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 183
Hors Ligne
Merci, je l'ai télécharger hier sur le site officiel.

Signaler la mise à jour ce matin à Sylvie.

@+

Contribution le : 17/02/2012 17:23
_________________
"Cogne ta tête contre un vase, si ça sonne creux se n'est pas forcément le vase qui est vide."
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


AIMP3 3.1.0.1065 Traduction MAJ
Régulier
Inscrit:
19/11/2005 17:01
De Europe
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 239
Hors Ligne
Quelques observations en utilisant la version 3.1.0.1065:


Fautes de frappe:

Ligne 635: CB2=Arrière-paln flou
paln au lieu de plan

Ligne 1275: acImport=Importation de la lecture de lecture...
lecture de lecture au lieu de liste de lecture

Ligne 1278: B1=Sélectionner préimage de la lecture de lecture
lecture de lecture au lieu de liste de lecture



Messages manquants:
Lors du tout premier lancement du convertisseur audio (AIMP3ac.exe) une boîte de dialogue nous informe de l'impossibilité légale de fournir un encodeur MP3 avec AIMP et nous explique où télécharger et où installer le module nécessaire. Ce message restera également affiché dans les options du convertisseur tant que l'on aura pas installé lame_enc.dll:

Citation :
Because of software patents, we cannot distribute encoding software ourselves for following formats: MP3.
If you need this functionality, you should download missing libraries and install them to "C:\Chemin\AIMP3\Modules".
More information can be found here: http://www.aimp.ru/forum/index.php?topic=34387.0 , http://lame.sourceforge.net

Seulement voilà, si on a choisi la langue française AVANT de lancer le convertisseur alors toute cette partie est manquante, la boîte de dialogue et le message dans les options apparaissent vides de tout texte et seul un triangle jaune est visible.





Parce que le nom des champs a changé et il faut maintenant utiliser "PatentedCodecsWarningTitle" et "PatentedCodecsWarning" en lieu et place des anciens "mp3WarningTitle" et "mp3Warning".

Le fichier joint corrige tout ce que j'ai cité dans ce message.
(MAJ le 2/8/2012 à 17H30)

Fichier(s) attaché(s):


zip french.zip Taille: 16.11 KB; Hits: 68

Contribution le : 02/08/2012 14:25
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: AIMP3 3.1.0.1065 Traduction MAJ
Régulier
Inscrit:
29/06/2006 20:33
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 51
Hors Ligne
Merci pour cette mise à jour du fichier de langue

Contribution le : 02/08/2012 18:39
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


AIMP3 3.10.1071 en français
Semi pro
Inscrit:
30/01/2006 09:39
De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 365
Hors Ligne
La version 3.10.01071 est disponible en français

Cliquer ici pour lire la suite


Contribution le : 08/08/2012 14:01
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer



 Haut   Précédent   Suivant




Enregistrer votre réponse
Compte*
Nom   Mot de passe    
Message:*


Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.

[Recherche avancée]