Parcourir ce sujet:
1 Utilisateur(s) anonyme(s)
|
Re: Le digital est mort, vive le numérique ! |
|
---|---|---|
Expert
Inscrit:
29/05/2016 12:07 De France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 2934
|
Les membres de l'académie ils sont presque tous liquide ou fossilisé vu leur âge, alors leur demandé de réfléchir aux vues des aberrations qu'ils pondent, c'est beaucoup trop pour eux
Contribution le : 29/03/2021 11:37
|
|
_________________
"L'expérience est le nom que l'on donne à ses erreurs " ~ Oscar Wilde ~ Mon blog : http://www.easy-pc.org |
||
|
Re: Le digital est mort, vive le numérique ! |
|
---|---|---|
Expert
Inscrit:
29/05/2016 12:07 De France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 2934
|
Citation :
Les vrais gardiens du Français c'est les Québécois, alors les membres de l'académie me font franchement pitié, ils doivent passer leurs temps à jouer à la belote. Dans ce cas-là parmi une multitude d'exemples il faut aussi bannir le terme "Parking" (Parc à voiture au Québec) que c'est membre de l'académie ont accepté et ça ne leur pose aucun problème, alors pourquoi il vienne nous prendre la tête avec Numérique plutôt que Digitale. Hormis, c'est énergumène qui cherchent à faire la pluie et le beau temps de la langue française, j'ai un profond respect pour les personnes âgées, moi aussi j'en ai dans mon entourage.
Contribution le : 29/03/2021 16:48
|
|
_________________
"L'expérience est le nom que l'on donne à ses erreurs " ~ Oscar Wilde ~ Mon blog : http://www.easy-pc.org |
||
|
Re: Le digital est mort, vive le numérique ! |
|
---|---|---|
Pro
Inscrit:
06/06/2009 15:22 Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 896
|
Bonjour,
Citation : Les vrais gardiens du Français c'est les Québécois, Ha que voilà une affirmation qu'elle est mignonne ! Je suis persuadé que cette phrase délicieuse n'aurait pas manqué d'interpeler « Léopold Sédar Senghor » poète, écrivain,et aussi premier Africain à sièger à l'Académie française (avec toutes mes excuses, il a été membre de l'Académie, une assemblée que tu sembles vomir ?). — D'où te viens cette certitude ? La francophonie dans le monde, c'est 300 millions de personnes dont 235 millions de locuteurs quotidiens. La France, 66 millions, … le Québec 7,8 ! Le Québec gardien du sérail ?? Citation : Au Québec on ne blague pas, on fait des jokes ! Une autre page savoureuse à déguster … Citation : Anglicismes : le paradoxe québécois Et encore une pour être sur de bien saisir Citation : Ah, ces maudits français qui en semaine font des brainsto et des meetings, donnent des feed-backs ASAP et organisent des team buildings, avant de faire du shopping le week-end"... Nos petits potes d'outre-Atlantique aiment s'autoproclamer protecteurs de la langue de Molière, mais ça va les mecs, lâchez nous la grappe, vous utilisez peut-être pas l'anglais au même moment que nous, mais vous le faites aussi. Bon, on va p'têt arrêter de placoter pour ne rien dire car ce genre de jactance pourrait faire de l'ombre à nos amis du Québec...?
Contribution le : 29/03/2021 19:51
|
|
_________________
Linux Mint 21.3 Cinnamon |
||
|
Re: Le digital est mort, vive le numérique ! |
|
---|---|---|
Expert
Inscrit:
29/05/2016 12:07 De France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 2934
|
Citation :
Oui effectivement inutile de continuer, car je peux au même titre que toi trouver autant d'arguments sur les invraisemblances dans la langue Française que les membres de l'Académie (cher à tes yeux) nous pondent pendant leur récré avec leurs choco BN ou compote de pommes. Citation : Le Québec gardien du sérail ?? Oh oui bien plus que la France même si on est 66 millions. Je maintiens donc mes propos sur les Québécois comme gardiens de la langue Française. Ce n'est pas le nombre qui fait la qualité.
Contribution le : 29/03/2021 21:08
|
|
_________________
"L'expérience est le nom que l'on donne à ses erreurs " ~ Oscar Wilde ~ Mon blog : http://www.easy-pc.org |
||
|
Re: Le digital est mort, vive le numérique ! |
|
---|---|---|
Pro
Inscrit:
04/09/2005 18:36 De l
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 610
|
Bah, s'agissant de ces procédés techniques, les indications normatives ne sont pas inutiles.
Cela dit, sûr que quiconque souhaitera utiliser les deux mots trouvera moyen de les distinguer, parfois avec : - de la mauvaise foi : "on pourrait légitimement considérer que l’expérience se vit… grâce à ses doigts"... Dis Siris, décris-moi une expérience digitale !; - des arguments hasardeux: "le digital renvoie à l’expérience de cette technologie"... Euh, "expérience", c'est dans le sens II.b.a ou IV.a.5, là? ; - ses habitudes personnelles : "On parle d’industrie numérique et de pratiques digitales"... Oui, bon, ce n'est peut-être pas l'avis de tout le monde : https://books.google.com/ngrams/graph? ... 19&corpus=30&smoothing=3# Reste une donnée de la journaliste qui fait mouche : "Une marque ne se numérise pas, elle se digitalise". Pas faux, ça. Et inversement, on ne digitalise guère un livre. Utile piqûre de rappel pour les oublieux. Si l'Académie avait convié des professionnels du domaine à son examen, elle aurait retenu cette distinction-là, et cet emploi légitime de "(se) digitaliser". Cette fâcheuse habitude de ne pas se renseigner auprès des gens de métier verse de l'eau au moulin des détracteurs de l'Académie, notamment de ceux qui estiment qu'un Office national de terminologie serait à tout prendre plus utile... ...Voire l'internationalisation de l'Office québécois de la langue française, très performant en matière de terminologie. Ce serait chouette, et rien n'empêcherait les immortels de partager leur savoir multiséculaire avec les cousins du Nouveau Monde. Sans parler de l'INALF (Institut national de la langue française)
Contribution le : 29/03/2021 23:16
|
|
_________________
Bien cordialement IAO: Informatique Assistée par Ordinateur |
||
|
Re: Le digital est mort, vive le numérique ! |
|
---|---|---|
Expert
Inscrit:
29/05/2016 12:07 De France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 2934
|
Citation :
C'est exactement dans ce sens que je critique les membres de l'Académie et son nombrilisme Je n'ai pas de grand respect pour des personnes qui décident seuls dans leur "milieu autorisé" (comme le dirait le regretté Coluche) sans aucune concertation avec des personnes externes à leur cercle et donc sans tenir compte du monde réel qui les entoures.
Contribution le : 29/03/2021 23:32
|
|
_________________
"L'expérience est le nom que l'on donne à ses erreurs " ~ Oscar Wilde ~ Mon blog : http://www.easy-pc.org |
||
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.