Parcourir ce sujet:
1 Utilisateur(s) anonyme(s)
|
|
AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Pro
 
Inscrit:
30/01/2006 09:39 De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 798
 |
![Cliquez pour afficher l](javascript:CaricaFoto("http://nsa37.casimages.com/img/2015/08/17/150817114050871551.jpg");) Après un gros malentendu avec l'équipe d'AOMEI, je vous propose de nouveau ma traduction officielle d'AOMEI Backupper 3.1 Ce fichier est à décompresser et à déposer dans le dossier Lang de votre dossier d'installation du programme AOMEI Backupper puis dans le dossier Lang dans le répertoire Winpe64 qui se trouve également dans votre dossier d'installation du programme AOMEI Backupper Il remplacera et écrasera le fichier Anglais original. - Après avoir installé ma traduction, vous ne pourrez pas revenir en arrière (le logiciel restera en Français) sauf, si vous le réinstallez complètement. Cette traduction française est compatible avec la version gratuite et la version Pro d'AOMEI Backupper 3.1 Un grand merci à Lustucru pour la relecture et les corrections apportées à cette traduction! Il faut avoir téléchargé et installé la version anglaise avant de pouvoir franciser ce programme... Note 1: cette traduction sera régulièrement mise à jour suivant les retours d'utilisateurs: je vous conseille de la retélécharger régulièrement... Elle sera plus rapidement actualisée que sur le site de l'éditeur! Note 2: cette traduction devrait fonctionner avec les anciennes versions d'AOMEI Backupper (seul le numéro de la version indiquera la version 3.1 en lieu et place des numéros des versions antérieures) Si vous avez des commentaires à faire sur ma traduction, je vous invite à m'en faire part dans mon forum (cliquer ici) Cliquer ici pour lire la suite
Contribution le : 17/08/2015 12:09
|
|
|
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com |
||
  |
|
|
|
|
Re: AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Semi pro
 
Inscrit:
04/01/2007 18:39 Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 448
|
Sincèrement très heureuse de cet épilogue Colok.
Très très cordialement
Contribution le : 17/08/2015 12:11
|
|
|
_________________
8.1 Home 64 bits - Tour et Notebook - Firefox 64 bits - Thunderbird 32 bits |
||
|
|
|
|
|
|
Re: AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Pro
Inscrit:
30/01/2006 09:39 De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 798
|
A essayer !
Contribution le : 17/08/2015 12:21
|
|
|
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com |
||
|
|
|
|
|
|
Re: AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Semi pro
Inscrit:
04/01/2007 18:39 Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 448
|
Depuis le bug..... j'ai les chokotttes...
Contribution le : 17/08/2015 12:48
|
|
|
_________________
8.1 Home 64 bits - Tour et Notebook - Firefox 64 bits - Thunderbird 32 bits |
||
|
|
|
|
|
|
Re: AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Guest_
|
bonjour,
où est le lien direct de téléchargement du fichier traduction de Colok sur Gratilog ?
Contribution le : 17/08/2015 13:06
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Pro
Inscrit:
30/01/2006 09:39 De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 798
|
Ce lien, n'est pour l'instant pas à jour!
Si tu veux la dernière mise à jour de ma traduction, tu dois passer par mon site !
Contribution le : 17/08/2015 13:46
|
|
|
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com |
||
|
|
|
|
|
|
Re: AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Pro
Inscrit:
30/01/2006 09:39 De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 798
|
Tu peux, maintenant, la prendre depuis Gratilog en cliquant ici
Contribution le : 17/08/2015 15:02
|
|
|
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com |
||
|
|
|
|
|
|
Re: AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Guest_
|
![Cliquez pour afficher l](javascript:CaricaFoto("http://www.laie-smileys.com/ok.gif");)
Contribution le : 17/08/2015 16:35
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Régulier
Inscrit:
24/03/2007 22:35 De Corrèze / 19 / Limousin
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 186
|
Merci Colok !
Pas encore fait la manip mais déjà très content....   
Contribution le : 17/08/2015 20:09
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: AOMEI Backupper en français |
|
|---|---|---|
|
Pro
Inscrit:
30/01/2006 09:39 De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés Post(s): 798
|
Merci !
Contribution le : 17/08/2015 20:43
|
|
|
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com |
||
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.