Changes in Sonic Visualiser 2.5 since the previous release 2.4.1:

- Add unit-converter dialog, for converting between various pitch and

timing units

- Fix failure to reload note layers from session file

- Use a more sensible scale for the play-speed dial

- Fix crash when importing very wide CSV files

- Fix generation of wrong layer type from some CSV files

- Fix failure to export last instant in a time-instant layer

http://www.sonicvisualiser.org/download.html

Citation :

Bonjour,

Et en français, ça donne quoi ?

Citation :

Infos sur Gratilog :

http://www.gratilog.net/xoops/modules ... file.php?cid=151&lid=2594

Citation :



Merci pour ton lien, mais:
1) Cette réflexion ne s'adressait pas spécialement à toi...
2) Gratilog est tout de même un site réputé être français, et présenté en français.
3) Je sais bien que dans le site il existe une partie de logiciels uniquement en langue anglaise (bien décrits comme tels).
4) Que ces logiciels, bien qu'en anglais, sont tout de même présentés et décrits en langue française par Sylvie (qui s'en donne la peine, merci mille fois à elle)!
Donc, je pense que si l'administrateur du site Gratilog se donne cette peine, je ne vois pas pourquoi certains visiteurs et/ou utilisateurs négligent ou méprisent cette simple politesse, envers celles ou ceux qui ne parlent pas (ou maîtrisent mal) la langue anglaise.

JCB

Pourquoi n'ai-je pas traduit et ne traduirai-je pas.

J'utilise ce logiciel de façon très basique alors que ce logiciel est quasi pro, sinon pro tout court.

Or je ne suis pas ingénieur du son et donc ne comprend pas les termes techniques utilisés ou si j'en comprends certains, je ne connais pas leur équivalant en français et cela bien que je sois assez fortiche en anglais

Quant aux spécialistes qui l'utilisent, eux comprennent, même si c'est en anglais.