Bienvenue invité. SVP enregistrez vous pour être membre.
:: Recherche
:: Menu Principal

Parcourir ce sujet:   1 Utilisateur(s) anonyme(s)





Le site ToutFr.com vient de baisser le rideau !
Pro
Inscrit:
30/01/2006 09:39
De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 708
Hors Ligne


Le site ToutFr.com c'est arrêté de battre...
Je suis assez triste car c'est là que j'ai fait mes premières armes en termes de traductions. C'est là aussi que j'ai rencontré des gens qui n'avaient pas peur de passer des heures sur leur temps perso pour vous aider ou aider des chalands...

Ce temps est semble-t-il révolu!



:twisted:

ToutFr.com était une plate-forme web d'index des traductions françaises, vous pouviez lister les traductions disponibles, en rechercher, les télécharger, les noter et les commenter ! Vous recherchiez une traduction française ? Elle était certainement indexée sur le site Tout Fr.com, grâce aux nombreux traducteurs francophones dévoués à la tâche qui passaient jour et nuit à peauffiner leurs adaptations françaises de logiciels non francophones !
Vous pouviez aussi participer au site, en consultant le forum et en vous enregistrant en tant que traducteur.

C'est le 6 avril 2002 que toutfr.com est né !
Il est mort en 2018

Pendant des années GravuTrad a essayer de récupérer le site en vue de sa pérennisation...rien n'y a fait: ils ont voulu laisser couler le navire et ils y sont arrivés.

Je pense qu'ils avaient peur que l'on se fasse de l'argent avec leur "bébé"

Triste

:?

Contribution le : 14/05 21:42:21
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: Le site ToutFr.com vient de baisser le rideau !
Expert
Inscrit:
06/08/2008 07:49
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 1019
Hors Ligne
Ouaih ... c'était mieux avant :/

Contribution le : 15/05 09:55:41
_________________
i5 4670K, GTX 980 OC, 8Go, 2x SSD 2x HDD (3.5To), Windows 7 Pro N 64bits
Dell XPS M1330, T9300, 4Go, 200Go, 8400GS, Windows 7 Pro 32bits
Dell Dimension 8300, P4C 3Ghz, 2Go, 80Go, 9800Pro, XP Pro SP3
Dell Dimension 3000, Celeron 2,6GHz, 2Go, 80Go, 9200,
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: Le site ToutFr.com vient de baisser le rideau !
Pro
Inscrit:
30/01/2006 09:39
De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 708
Hors Ligne
Je sais pas si c'était vraiment mieux avant, mais il y a plus grand monde pour prendre la relève !


Contribution le : 15/05 12:01:56
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: Le site ToutFr.com vient de baisser le rideau !
Nouveau
Inscrit:
21/07/2008 01:42
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 10
Hors Ligne
On y trouvait une traduction plus récente de 7-zip que la version officielle.

Contribution le : 15/05 13:37:55
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: Le site ToutFr.com vient de baisser le rideau !
Pro
Inscrit:
19/11/2005 17:01
De Europe
Groupe:
Moderateurs
Post(s): 544
Hors Ligne
Citation :
Colok a écrit:

Je sais pas si c'était vraiment mieux avant, mais il y a plus grand monde pour prendre la relève !

L'usure du temps doit jouer, d'une part, et d'autre part les habitudes sont en train de changer, hélas, avec la domination des téléphones mobiles et autres tablettes au détriment des PC de "bureau" classiques et même portables.

Je dis hélas car la masse s'engoufre tête baissée dans la gueule grande ouverte des loups Apple-Google-Microsoft, qui s'en frottent les mains, car sur ces nouvelles machines ce sont eux qui nous dirigent là où ils veulent et nous ne sommes presque plus maîtres de NOS appareils.

J'ai une sœur qui n'a plus de PC, plus de ligne fixe, plus de box et qui fait absolument tout avec son téléphone mobile. Et pour la télé la TNT lui suffit.
Autres temps autres mœurs, mais voilà je sens comme une odeur de soufre qui monte. Suis-je le seul ? Petit à petit l'oiseau fait son nid...
En tout cas je continue avec des appareils où c'est moi et moi seul qui décide de ce qui s'y passe. Tant que c'est encore possible...

Big brother is watching you.

Contribution le : 15/05 15:22:20
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: Le site ToutFr.com vient de baisser le rideau !
Pro
Inscrit:
30/01/2006 09:39
De Sud de la France
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 708
Hors Ligne

Contribution le : 15/05 18:16:57
_________________
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: Le site ToutFr.com vient de baisser le rideau !
Expert
Inscrit:
09/08/2010 00:23
De Mystère...
Groupe:
Utilisateurs enregistrés
Post(s): 2694
Hors Ligne
Citation :

Lotesdelere a écrit:
[...]

Autres temps autres mœurs, mais voilà je sens comme une odeur de soufre qui monte. Suis-je le seul ? Petit à petit l'oiseau fait son nid...
En tout cas je continue avec des appareils où c'est moi et moi seul qui décide de ce qui s'y passe. Tant que c'est encore possible...

Big brother is watching you.


Bravo, tout à fait d'accord.

Contribution le : 15/05 18:33:00
_________________
Win 7 pro 64 bits - Firefox - Thunderbird
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer



 Haut   Précédent   Suivant




Enregistrer votre réponse
Compte*
Nom   Mot de passe    
Message:*


Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.

[Recherche avancée]