En reprenant la question de départ :

Citation :

J'aurais d'abord proposé KompoZer :
* code (assez) propre (possibilité de le corriger avec un validateur en ligne, mais personnellement je vérifie la compatibilité avec HTML Validator, une extension dans Firefox)
* utilisation WYSIWYG, mixte ou édition directe du code, voire dans un éditeur externe de son choix.
* éditeur CSS (je ne m'y suis mis que récemment, mais ça fait l'effet de "bon sang, mais c'est bien sûr !" tellement c'est finalement plus simple et plus "propre"
Bon, c'est d'abord une version "stabilisée" de Nvu et le développement semble "patiner" un peu, mais quand on a pigé quelques astuces c'est TRÈS utilisable.
Je vais voir où en est Amaya puisqu'il est signalé comme alternative.

Suite au deuxième message :

Citation :

J'ai aussi "tâté" du blog en essayant un canalblog, mais ça ne me convient pas pour une raison principale : l'impossibilité de synchroniser (facilement) les documents sources entre mon PC et le site hébergé (tout se fait en ligne et sans FTP).
Est-ce la même chose sur overblog ?
Pour moi c'est bloquant.

Par contre, j'ai trouvé que Wordpress, avec quelques greffons "qui vont bien" correspond à ce que vous souhaitiez d'abord, quand vous évoquiez
Citation :

IL est possible de l'utiliser sur un hébergement (gratuit) Free, mais il existe une limitation de "mémoire vive" qui en freine BEAUCOUP les possibilités, en pratique.

Et ce n'est pas très difficile à prendre en main (j'y suis bien arrivé)

En MP les sites perso que j'ai fait avec mes deux suggestions (ce qui démontre aussi mes limites ! lol)

Pour Amaya, il vaut mieux aller sur le site officiel pour récupérer la dernière version (11.3.1 de décembre 2009). Il existe aussi en version Linux.