Citation :
Salut Arnaud,
"directory" (répertoire) me semble être le terme MS pour compatibilité ancienne (legacy). Aujourd'hui, MS utilise "Folder" (Dossier)

Effectivement, je retrouve bien les deux dans une BdeR sous winXP-SP3, tant avec FileTypesMan que avec Regedit.
Les EditFlags, et eux seuls, diffèrent :

HKEY_CLASSES_ROOT\Folder\
EditFlags : d2 03 00 00

HKEY_CLASSES_ROOT\Directory\
EditFlags : d2 01 00 00

Folder aurait ainsi la priorité.
Mais ce n'est pas ça qui gère l'ouverture du dossier dans la même fenêtre ou dans une nouvelle (objet initial de ce fil, je crois...)
Si ça peut te servir ?...

@skorpix38:
J'ai les mêmes valeurs que toi dans les Editflags et c'est "directory" qui est prioritaire...
HKEY_CLASSES_ROOT\Directory
Editflags = 0x1d2
HKEY_CLASSES_ROOT\Folder
Editflags = 0x3d2

@plf:
J'ai trifouillé jeudi 10 et j'ai restauré la sauvegarde du lundi 7, confirmé par le fait que mes options supplémentaires ont disparu.
Mais j'ai suivi ton lien, lu le thread (une bonne partie, en fait) et j'y ai trouvé la solution:

1.Démarrez l'Éditeur du Registre (Regedt32.exe).
2.Recherchez la valeur par défaut sous la clé suivante dans le registre :
HKEY_CLASSES_ROOT\Directory\shell
3.Cliquez sur "Modifier" dans le menu Edition.
4.Tapez aucune dans la zone Données du fichier, puis cliquez sur OK.
5.Quittez l'Éditeur du Registre.

Ensuite dans "options des dossiers" j'ai choisi "paramètres par défaut", "appliquer" et ça roule

Merci à tous pour le temps que vous avez passé sur mon problème.
Cordialement
Arnaud