Parcourir cette discussion : 1 Utilisateurs non enregistré en ligne
Mouffi
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 10/09/2008 21:06:35
  • De France
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 311
  • hors ligne
  • Date de publication : 20/11/2011 12:10:54

Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #1
Bonjour,

Je cherche un logiciel qui permet la conversion d'un fichier mkv avec chapitres en DVD qui reprendrait les mêmes chapitres.

J'ai essayé DVD Flick et DVD Styler, mais je ne trouve pas cette option (il n'y a qu'un seul titre et on propose uniquement les chapitres à intervalles réguliers).

Merci de votre aide (je peux aussi à défaut envisager l'utilisation de 2 logiciels, si ça n'existe pas en tout-en-un, mais dans ce cas, je pense qu'il faudrait marquer les chapitres du DVD manuellement !?!)
vinyz
  • Modérateur
  • Modérateur
  • Joint: 16/05/2010 21:54:43
  • De Pen Ar Bed
  • Groupe : Webmestres Utilisateurs enregistrés Moderateurs
  • Messages: 24
  • hors ligne
  • Date de publication : 20/11/2011 12:14:55

Re: Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #2
Bonjour,

pas certain mais .... http://www.freemake.com/fr/free_video_converter/
Mouffi
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 10/09/2008 21:06:35
  • De France
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 311
  • hors ligne
  • Date de publication : 20/11/2011 13:06:40

Re: Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #3
Citation:

vinyz a écrit:
...
pas certain mais .... http://www.freemake.com/fr/free_video_converter/


Je viens d'essayer, mais il crée uniquement des chapitres toutes les 15 minutes, ignorant ceux du mkv ...
mec_sympa
  • Pro
  • Pro
  • Joint: 19/08/2008 20:18:18
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 577
  • hors ligne
  • Date de publication : 21/11/2011 15:23:07

Re: Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #4
Il reste la bonne vieille méthode :
- extraire les chapitres du mkv
- convertir en MPG le MKV avec un logiciel de compression vidéo
- utiliser DVD Styler pour faire le DVD et insérer les chapitres

Ce n'est pas la méthode tout en 1 mais, elle doit fonctionner
Mouffi
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 10/09/2008 21:06:35
  • De France
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 311
  • hors ligne
  • Date de publication : 21/11/2011 16:22:41

Re: Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #5
Citation:

mec_sympa a écrit:
Il reste la bonne vieille méthode :
- extraire les chapitres du mkv
- convertir en MPG le MKV avec un logiciel de compression vidéo
- utiliser DVD Styler pour faire le DVD et insérer les chapitres

Merci, c'est certainement une bonne solution.
Je pense même qu'on doit pouvoir se passer de l'étape 2, DVD Styler (ou autre DVD Flick, ...) devrait pouvoir l'assurer.

Par contre que propose-tu comme programme pour l'étape 1 ?
mec_sympa
  • Pro
  • Pro
  • Joint: 19/08/2008 20:18:18
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 577
  • hors ligne
  • Date de publication : 21/11/2011 16:45:32

Re: Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #6
pour l'étape 1, MKVTOOLNIX (http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html) et MKVExtractGUI 2 (http://sourceforge.net/projects/mkvextractgui-2/files/MKVExtractGUI-2.2.2.5.zip/download). A mettre dans le même répertoire.
gothax
  • Expert
  • Expert
  • Joint: 06/08/2008 07:49:02
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 1231
  • hors ligne
  • Date de publication : 21/11/2011 17:01:10

Re: Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #7
Il est sympa ce mec !!!
i5 4670K, GTX 980 OC, 8Go, 3x SSD 1x HDD (3.5To), Windows 7 Pro N 64bits
Dell XPS M1330, T9300, 4Go, SSD 500Go, 8400GS, Windows 7 Pro 32bits
Dell Dimension 8300, P4C 3Ghz, 2Go, 80Go, 9800Pro, XP Pro SP3
Dell Dimension 3000, Celeron 2,6GHz, 2Go, 80Go, 9
Mouffi
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 10/09/2008 21:06:35
  • De France
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 311
  • hors ligne
  • Date de publication : 21/11/2011 21:32:54

Re: Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #8
Citation:

mec_sympa a écrit:
pour l'étape 1, MKVTOOLNIX (http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html) et MKVExtractGUI 2 (http://sourceforge.net/projects/mkvextractgui-2/files/MKVExtractGUI-2.2.2.5.zip/download). A mettre dans le même répertoire.

Merci, mais je n'obtiens les chapitres que sous forme d'un unique fichier xml (ou ogm suivant choix, où l'on retrouve bien les infos des chapitres), plus le fichier video et le fichier son de toute la video.
Je pensais obtenir x fichiers videos, un par chapitre.

STP, peux tu me donner quelques détails ?

Joindre un fichier:



jpg  12977_4ecab2a069f33.jpg (33.00 KB)
12977_4ecab2a069f33.jpg 452X440 px
mec_sympa
  • Pro
  • Pro
  • Joint: 19/08/2008 20:18:18
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 577
  • hors ligne
  • Date de publication : 22/11/2011 17:45:56

Re: Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #9
Citation:

Mouffi a écrit:
Merci, mais je n'obtiens les chapitres que sous forme d'un unique fichier xml (ou ogm suivant choix, où l'on retrouve bien les infos des chapitres), plus le fichier video et le fichier son de toute la video.
Je pensais obtenir x fichiers videos, un par chapitre.

STP, peux tu me donner quelques détails ?


Si tu extrait en fichier OGM, tu obtiens un truc du genre
Citation:
CHAPTER01=00:00:00.000
CHAPTER01NAME=Chapter 1
CHAPTER02=00:06:07.699
CHAPTER02NAME=Chapter 2
CHAPTER03=00:13:38.942
CHAPTER03NAME=Chapter 3
CHAPTER04=00:20:15.004
CHAPTER04NAME=Chapter 4
CHAPTER05=00:24:18.080
CHAPTER05NAME=Chapter 5
CHAPTER06=00:28:20.614
CHAPTER06NAME=Chapter 6
CHAPTER07=00:33:14.575
CHAPTER07NAME=Chapter 7
CHAPTER08=00:40:58.121
CHAPTER08NAME=Chapter 8
CHAPTER09=00:47:06.030
CHAPTER09NAME=Chapter 9
CHAPTER10=00:51:19.033
CHAPTER10NAME=Chapter 10
CHAPTER11=00:54:17.837
CHAPTER11NAME=Chapter 11
CHAPTER12=01:00:58.570
CHAPTER12NAME=Chapter 12
CHAPTER13=01:05:46.400
CHAPTER13NAME=Chapter 13
CHAPTER14=01:12:48.488
CHAPTER14NAME=Chapter 14
CHAPTER15=01:18:54.103
CHAPTER15NAME=Chapter 15
CHAPTER16=01:24:13.297
CHAPTER16NAME=Chapter 16
CHAPTER17=01:29:21.980
CHAPTER17NAME=Chapter 17
CHAPTER18=01:38:15.472
CHAPTER18NAME=Chapter 18
CHAPTER19=01:43:36.417
CHAPTER19NAME=Chapter 19
CHAPTER20=01:49:06.581
CHAPTER20NAME=Chapter 20
CHAPTER21=01:57:58.904
CHAPTER21NAME=Chapter 21

après, si tu utilise DVD styler, tu peut entrer les chapitres
Tutorial en PDF
http://cestfacile.org/dvdstyler.htm
Mouffi
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 10/09/2008 21:06:35
  • De France
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 311
  • hors ligne
  • Date de publication : 22/11/2011 23:31:56

Re: Convertir mkv en DVD en conservant les chapitres ? #10
Citation:

mec_sympa a écrit:

après, si tu utilise DVD styler, tu peut entrer les chapitres
Tutorial en PDF
http://cestfacile.org/dvdstyler.htm

Merci, j'ai pu obtenir ce que je voulais, en particulier avec cette simple page accessible à partir de ton second lien.

Ça fait du taf, mais le résultat est là!

(les interfaces par défaut de DVD Styler ne sont toutefois vraiment pas top! Je chercherai pour en utiliser d'autres et je fouillerai un peu plus les possibilités de paramétrage)