Parcourir cette discussion : 1 Utilisateur(s) non enregistré(s) en ligne
Idaho
  • Nouveau
  • Nouveau
  • Joint: 14/03/2015 17:11:40
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 10
  • hors ligne
  • Date de publication : 15/03/2015 10:50:00

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro gratuit et en Français #31
Bonjour Colok,

Désolé, mais je te confirme que je n'ai pas de Pro mais seulement Trial et Free.

Le problème ne viendrait-il pas de cette fenêtre qui est apparue au milieu de l'écran uniquement au premier démarrage du logiciel me demandant mon adresse mail et de cliquer sur Activer ?

J'ai essayé de passer outre en fermant cette fenêtre mais du coup, c'est le logiciel qui se fermait aussi. Au redémarrage suivant, la même fenêtre est réapparue et j'ai fini par faire ce qui était demandé, faute de quoi il était impossible d'utiliser ZPS.

Au final, je ne dispose pas d'une version Pro activée mais d'une version Pro d'essai valable 30 jours.

Se pourrait-il que le lien sur ton site ne renvoie plus vers la version pré-enregistrée mais vers une version "trial" ?
Colok
  • Pro
  • Pro
  • Joint: 30/01/2006 09:39:12
  • De Sud de la France
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 734
  • hors ligne
  • Date de publication : 15/03/2015 11:42:00

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro gratuit et en Français #32
Citation:

Idaho a écrit:
Se pourrait-il que le lien sur ton site ne renvoie plus vers la version pré-enregistrée mais vers une version "trial" ?


Il se pourrait, mais je ne suis pas l'éditeur et malheureusement, il fait ce qu'il veut...

Je vais essayer de voir avec eux
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com
yassine67300
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 02/03/2012 18:35:57
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 452
  • hors ligne
  • Date de publication : 15/03/2015 12:50:27

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro gratuit et en Français #33
Si tu te dépêches tu peux encore le chopper ici.

http://www.topsoftbargains.com/product-category/giveaways/
Colok
  • Pro
  • Pro
  • Joint: 30/01/2006 09:39:12
  • De Sud de la France
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 734
  • hors ligne
  • Date de publication : 15/03/2015 15:08:20

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro gratuit et en Français #34
Je m'en excuse mais effectivement, le lien de l'éditeur n'offre que la version payante!

Je vais modifier mon message

Cette traduction s'applique sur la version payante mise en ligne sur le site de l'éditeur...
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com
Popeye23
  • Expert
  • Expert
  • Joint: 09/08/2010 00:23:45
  • De Mystère...
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 2141
  • hors ligne
  • Date de publication : 16/03/2015 00:40:06

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro gratuit et en Français #35
Citation:

Colok a écrit:
Je m'en excuse mais effectivement, le lien de l'éditeur n'offre que la version payante!

Je vais modifier mon message

Cette traduction s'applique sur la version payante mise en ligne sur le site de l'éditeur...


J'ai le setup au chaud Colok. J'ai posté dans ce sens sur ton site.
Win 7 pro 64 bits - Firefox 64 bits - Thunderbird 64 bits
Colok
  • Pro
  • Pro
  • Joint: 30/01/2006 09:39:12
  • De Sud de la France
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 734
  • hors ligne
  • Date de publication : 16/03/2015 11:32:30

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro gratuit et en Français #36
Ok, merci!

Je vais voir pour tout ça!
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com
Colok
  • Pro
  • Pro
  • Joint: 30/01/2006 09:39:12
  • De Sud de la France
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 734
  • hors ligne
  • Date de publication : 17/03/2015 17:25:50

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro gratuit et en Français #37
Salut Idaho,

Regarde dans ta messagerie
Traducteur à ses heures perdues et administrateur de http://www.colok-traductions.com
yassine67300
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 02/03/2012 18:35:57
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 452
  • hors ligne
  • Date de publication : 19/03/2015 16:54:42

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro en Français #38
Bonjour,
Je suis allé sur le site de Colok et j'ai vu que sa traduction de Zoner Photo Studio 17 build 6 était téléchargeable.

Je l'ai donc téléchargée et installée en suivant scrupuleusement ses instructions.

ET CA FONCTIONNE DU FEU DE DIEU !!!

J'ai testé pendant un sacré bout de temps et tout ce que vu était parfaitement traduit.

Lisant et comprenant parfaitement la langue anglaise, je pensais que pour moi cette traduction n'était pas indispensable. Et bien je me suis grandement trompé. Je ne sais pourquoi, j'avais comme une sensation de plénitude qui m'a envahi et une impression de facilité d'utilisation accrue.

Pour terminer, bien sûr, mes félicitations et grands remerciements à Colok pour son herculéen travail effectué à la perfection.
Mes remerciements également à toutes les personnes qui lui ont donné un coup de main ou ont participé à cette œuvre.
Modifié par : yassine67300 sur 19/3/2015 17:59:35
Popeye23
  • Expert
  • Expert
  • Joint: 09/08/2010 00:23:45
  • De Mystère...
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 2141
  • hors ligne
  • Date de publication : 19/03/2015 17:21:23

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro en Français #39
Citation:

yassine67300 a écrit:
Bonjour,
Je suis allé sur le site de Colok et j'ai vu que sa traduction de Zoner Photo Studio 17 build 6 était téléchargeable.

Je l'ai donc téléchargée et installée en suivant scrupuleusement ses instructions.

ET CA FONCTIONNE DU FEU DE DIEU !!!

J'ai testé pendant un sacré bout de temps et tout ce que vu était parfaitement traduit.

Lisant et comprenant parfaitement la langue anglaise, je pensais que pour moi cette traduction n'était pas indispensable. Et bien je me suis grandement trompé. Je ne sais pourquoi, j'ai comme une sensation de plénitude qui m'a envahi et une impression de facilité d'utilisation accrue.

Pour terminer, bien sûr, mes félicitations et grands remerciements à Colok pour son herculéen travail effectué à la perfection.
Mes remerciements également à toutes les personnes qui lui ont donné un coup de main ou ont participé à cette œuvre.



Mets lui un petit mot sur son site car c'est vrai qu'il fait un sacré boulot.
Win 7 pro 64 bits - Firefox 64 bits - Thunderbird 64 bits
yassine67300
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 02/03/2012 18:35:57
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 452
  • hors ligne
  • Date de publication : 19/03/2015 19:23:25

Re: Zoner Photo Studio 16 Pro en Français #40
C'est fait, j'en ai même mis deux. (le même à deux endroits différents)