Parcourir cette discussion : 1 Utilisateurs non enregistré en ligne
michel_91
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 06/01/2008 13:57:57
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 499
  • hors ligne
  • Date de publication : 06/01 13:10:31

Coretemp #1
Bonjour

Juste pour signaler que la traduction en FR de coretemp ne fonctionne pas en 32 et 64 bits.

Bonne journée
Sylvie
  • Webmestre
  • Webmestre
  • Joint: 21/02/2007 18:47:51
  • De France
  • Groupe : Webmestres Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 7879
  • En ligne
  • Date de publication : 06/01 20:22:39

Re: Coretemp #2
Il faut créer un dossier "languages" dans le dossier où se trouve l'exécutable de Coretemp et y mettre le fichier fr-FR.lng comme indiqué sur la fiche du logiciel

https://www.alcpu.com/CoreTemp/languages/fr-FR.lng
Win 11 pro 64-bit - Firefox - Thunderbird
michel_91
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 06/01/2008 13:57:57
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 499
  • hors ligne
  • Date de publication : 06/01 21:48:27

Re: Coretemp #3
J'ai fais ça et ça ne marche pas
Sylvie
  • Webmestre
  • Webmestre
  • Joint: 21/02/2007 18:47:51
  • De France
  • Groupe : Webmestres Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 7879
  • En ligne
  • Date de publication : 07/01 07:50:15

Re: Coretemp #4
C'est bizarre car je viens de le faire sur la version 64 bits et ça marche sans problème.

Image redimensionnée


Vérifie dans dans Options/Settings
Onglet Général
Dans la liste déroulante Language, choisir le français.
Win 11 pro 64-bit - Firefox - Thunderbird
michel_91
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 06/01/2008 13:57:57
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 499
  • hors ligne
  • Date de publication : 07/01 09:42:28

Re: Coretemp #5
Bizarre, j'ai déjà testé et dans le menu déroulant je n'ai que english

Pour être sur j'ai téléchargé les deux fichiers sur le site de l'éditeur et c'est pareil!!!
Tof81
  • Expert
  • Expert
  • Joint: 25/11/2012 18:37:21
  • De En dessous de Bordeaux-Valence
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 13162
  • hors ligne
  • Date de publication : 07/01 10:41:23

Re: Coretemp #6
Cela fait un bail et un nombre de versions important que je n'ai que l'anglais comme langue dans les Options .

J'ai 18 versions depuis 2010 mais toutes n'ont que l'anglais !

En fait j'y suis habitué et il y avait longtemps que je n'avais pas vérifié si le français était dispo. Je viens de faire les 18 ...

Joindre un fichier:



jpg  36977_695e2a0ce06e0.jpg (207.39 KB)
36977_695e2a0ce06e0.jpg 592X407 px
Windows Entreprise 7 - 32 et 64 bits
Windows Entreprise et Pro 10 - 64 bits
Windows Entreprise 11 - 64 bits
Linux divers et variés

Un problème mal posé
est un problème sans solution.
Confucius
Lotesdelere
  • Modérateur
  • Modérateur
  • Joint: 19/11/2005 17:01:21
  • De Europe
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés Moderateurs
  • Messages: 3574
  • hors ligne
  • Date de publication : 07/01 12:47:19

Re: Coretemp #7
Le dossier doit s'appeler Languages avec un U après le G:

Image redimensionnée

Et c'est dans ce dossier qu'il faut mettre le fichier fr-FR.lng sans le renommer.
michel_91
  • Semi pro
  • Semi pro
  • Joint: 06/01/2008 13:57:57
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 499
  • hors ligne
  • Date de publication : 07/01 17:25:16

Re: Coretemp #8
Je suis pas à la ramasse, je fais ça depuis des jours maintenant et ça ne marche toujours pas
testé Languages, Language, langage, langages et ben non

Joindre un fichier:



png  9475_695e88518caa5.png (25.06 KB)
9475_695e88518caa5.png 622X697 px
Tof81
  • Expert
  • Expert
  • Joint: 25/11/2012 18:37:21
  • De En dessous de Bordeaux-Valence
  • Groupe : Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 13162
  • hors ligne
  • Date de publication : 07/01 17:47:23

Re: Coretemp #9
Ok cela fonctionne très bien.
Je viens d'utiliser la version portable faite avec Universal Extractor car la version portable du site ne contient que 5 fichiers et aucun sous répertoire, d'où mes soucis depuis des lustres !!!
Ceci explique peut-être le pb que rencontre Michel_91 ... ???

Joindre un fichier:



jpg  36977_695e8f2f22fec.jpg (45.14 KB)
36977_695e8f2f22fec.jpg 378X143 px
Windows Entreprise 7 - 32 et 64 bits
Windows Entreprise et Pro 10 - 64 bits
Windows Entreprise 11 - 64 bits
Linux divers et variés

Un problème mal posé
est un problème sans solution.
Confucius
Sylvie
  • Webmestre
  • Webmestre
  • Joint: 21/02/2007 18:47:51
  • De France
  • Groupe : Webmestres Utilisateurs enregistrés
  • Messages: 7879
  • En ligne
  • Date de publication : 07/01 19:52:51

Re: Coretemp #10
Si on prend le fichier avec installation
https://www.alcpu.com/CoreTemp/Core-Temp-setup-v1.19.5.69.exe

Le programme contient le dossier Languages avec toutes les langues dedans et le programme chez moi se lance automatiquement en français.

Si on prend l'une des versions portables 32 ou 64 bits disponibles sur le site (pas besoin d'Uniextract), le dossier doit être créé à la main et il faut mettre le fichier de langue dedans.

Image redimensionnée
Win 11 pro 64-bit - Firefox - Thunderbird